Pravila privatnosti

Posljednje ažuriranje: Jun 2026

1. Podaci o rukovaocu

Rukovalac podacima: DreamOasis d.o.o., Dobra Voda BB, Crna Gora. Kontakt: info@veblio.me

Sadržaj stranice (meni, fotografije, opisi): Restoran Nadoveza

2. Koje podatke prikupljamo

Podaci iz chatbota: Ime, broj telefona, email, broj gostiju, datum rezervacije — samo ako ih dobrovoljno unesete.
Podaci iz formulara: Kontakt informacije koje šaljete putem web stranice.
Tehnički podaci: IP adresa, tip pregledača, vrijeme posjete — automatski za sigurnost i analitiku.

3. Svrha obrade

Obrada rezervacija i upita
Poboljšanje usluge i korisničkog iskustva
Analitika posjećenosti (anonimno)
Sigurnost i sprječavanje zloupotrebe

4. Google Analytics

Ova stranica koristi Google Analytics za anonimnu analizu posjećenosti. Podaci se čuvaju na Google serverima. Više: Google Privacy Policy.

5. Vaša prava

Pravo na pristup vašim podacima
Pravo na ispravku ili brisanje
Pravo na prigovor obradi
Pravo na prenosivost podataka

Za ostvarivanje prava kontaktirajte: info@veblio.me

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: Juni 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher: DreamOasis d.o.o., Dobra Voda BB, Montenegro. Kontakt: info@veblio.me

Inhalt der Seite (Speisekarte, Fotos, Beschreibungen): Restoran Nadoveza

2. Welche Daten wir erheben

Chatbot-Daten: Name, Telefon, E-Mail, Gästezahl, Reservierungsdatum — nur wenn Sie diese freiwillig eingeben.
Formulardaten: Kontaktinformationen, die Sie über die Website senden.
Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Besuchszeit — automatisch für Sicherheit und Analytik.

3. Zweck der Verarbeitung

Abwicklung von Reservierungen und Anfragen
Verbesserung des Dienstes und der Benutzererfahrung
Besuchsanalyse (anonym)
Sicherheit und Missbrauchsprävention

4. Google Analytics

Diese Seite verwendet Google Analytics für anonyme Besuchsanalyse. Daten werden auf Google-Servern gespeichert. Mehr: Google Datenschutz.

5. Ihre Rechte

Recht auf Auskunft über Ihre Daten
Recht auf Berichtigung oder Löschung
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie: info@veblio.me

Privacy Policy

Last updated: June 2026

1. Data Controller

Data controller: DreamOasis d.o.o., Dobra Voda BB, Montenegro. Contact: info@veblio.me

Site content (menu, photos, descriptions): Restoran Nadoveza

2. Data We Collect

Chatbot data: Name, phone, email, guest count, reservation date — only if voluntarily provided.
Form data: Contact information sent via the website.
Technical data: IP address, browser type, visit time — automatically collected for security and analytics.

3. Purpose of Processing

Handling reservations and inquiries
Improving service and user experience
Anonymous visit analytics
Security and abuse prevention

4. Google Analytics

This site uses Google Analytics for anonymous visit analysis. Data is stored on Google servers. More: Google Privacy Policy.

5. Your Rights

Right to access your data
Right to rectification or deletion
Right to object to processing
Right to data portability

To exercise your rights, contact: info@veblio.me

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: Июнь 2026

1. Владелец данных

Владелец: DreamOasis d.o.o., Dobra Voda BB, Черногория. Контакт: info@veblio.me

Содержимое сайта (меню, фото, описания): Restoran Nadoveza

2. Какие данные мы собираем

Данные чат-бота: Имя, телефон, email, количество гостей, дата бронирования — только если вы предоставляете добровольно.
Данные форм: Контактная информация, отправленная через сайт.
Технические данные: IP-адрес, тип браузера, время визита — автоматически для безопасности и аналитики.

3. Цель обработки

Обработка бронирований и запросов
Улучшение сервиса и пользовательского опыта
Анонимная аналитика посещений
Безопасность и предотвращение злоупотреблений

4. Google Analytics

Этот сайт использует Google Analytics для анонимного анализа посещений. Данные хранятся на серверах Google. Подробнее: Политика конфиденциальности Google.

5. Ваши права

Право на доступ к вашим данным
Право на исправление или удаление
Право на возражение против обработки
Право на перенос данных

Для реализации прав свяжитесь: info@veblio.me

Gizlilik Politikası

Son Güncelleme: Haziran 2026

1. Veri Sorumlusu

Veri sorumlusu: DreamOasis d.o.o., Dobra Voda BB, Karadağ. İletişim: info@veblio.me

Site içeriği (menü, fotoğraflar, açıklamalar): Restoran Nadoveza

2. Topladığımız Veriler

Chatbot verileri: İsim, telefon, e-posta, misafir sayısı, rezervasyon tarihi — yalnızca gönüllü olarak sağlarsanız.
Form verileri: Web sitesi üzerinden gönderdiğiniz iletişim bilgileri.
Teknik veriler: IP adresi, tarayıcı türü, ziyaret süresi — otomatik olarak güvenlik ve analitik için.

3. İşleme Amacı

Rezervasyon ve taleplerin işlenmesi
Hizmet ve kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesi
Anonim ziyaret analitiği
Güvenlik ve kötüye kullanım önleme

4. Google Analytics

Bu site, anonim ziyaret analizi için Google Analytics kullanmaktadır. Veriler Google sunucularında saklanır. Daha fazla bilgi: Google Gizlilik Politikası.

5. Haklarınız

Verilerinize erişim hakkı
Düzeltme veya silme hakkı
İtiraz hakkı
Veri taşınabilirliği hakkı

Haklarınızı kullanmak için: info@veblio.me